See a trifle on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "a trifle (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
]
],
"text": "Could you lend me some money? I'm a trifle short of what I need to pay the rent.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
94
]
],
"ref": "1871–1872, George Eliot [pseudonym; Mary Ann Evans], chapter 23, in Middlemarch […], volume (please specify |volume=I to IV), Edinburgh; London: William Blackwood and Sons, →OCLC, book III:",
"text": "He contemplated the large well-proportioned letters and final flourish, with his head a trifle on one side for an instant […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1916, James Branch Cabell, The Certain Hour:",
"text": "\"[…",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "1928, Lawrence R. Bourne, chapter 17, in Well Tackled!:",
"text": "Commander Birch was a trifle uneasy when he found there was more than a popple on the sea; it was, in fact, distinctly choppy. Strictly speaking, he ought to have been following up the picket–boat, but he was satisfied that the circumstances were sufficiently urgent for him to take risks.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "1957, Nevil Shute [pseudonym; Nevil Shute Norway], On the Beach, London: William Heinemann:",
"text": "He stared at the chart. “Maybe we’ll move away towards the west a trifle, and come down on Fiji from the north.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"ref": "1980, Mark Gane, “Echo Beach”, performed by Martha and the Muffins:",
"text": "I know it's out of fashion / And a trifle uncool / But I can't help it / I'm a romantic fool",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2006, Ngũgĩ wa Thiong’o, Wizard of the Crow, New York: Knopf Doubleday, Book 3, p. 411,\n“Let’s get on with it,” Sikiokuu replied, a trifle impatiently."
}
],
"glosses": [
"A little, slightly."
],
"id": "en-a_trifle-en-adv-bXLkLM0K",
"links": [
[
"A little",
"a little"
],
[
"slightly",
"slightly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "a bit"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a bit"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a little"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a little bit"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a mite"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a smidgen"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a smidgeon"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a tad"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "a touch"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a trifle"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "barely"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "closely"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "faintly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "hardly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "imperceptibly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "just"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "kinda"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "kinda sorta"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "kind of"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "low-key"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "marginally"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "mildly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "modestly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "nearly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "only just"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "scarcely"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "slightly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "somewhat"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "sorta"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "sorta kinda"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "sort of"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "slightly",
"word": "iomete"
}
]
}
],
"word": "a trifle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "a trifle (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Esperanto translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
]
],
"text": "Could you lend me some money? I'm a trifle short of what I need to pay the rent.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
94
]
],
"ref": "1871–1872, George Eliot [pseudonym; Mary Ann Evans], chapter 23, in Middlemarch […], volume (please specify |volume=I to IV), Edinburgh; London: William Blackwood and Sons, →OCLC, book III:",
"text": "He contemplated the large well-proportioned letters and final flourish, with his head a trifle on one side for an instant […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1916, James Branch Cabell, The Certain Hour:",
"text": "\"[…",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "1928, Lawrence R. Bourne, chapter 17, in Well Tackled!:",
"text": "Commander Birch was a trifle uneasy when he found there was more than a popple on the sea; it was, in fact, distinctly choppy. Strictly speaking, he ought to have been following up the picket–boat, but he was satisfied that the circumstances were sufficiently urgent for him to take risks.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "1957, Nevil Shute [pseudonym; Nevil Shute Norway], On the Beach, London: William Heinemann:",
"text": "He stared at the chart. “Maybe we’ll move away towards the west a trifle, and come down on Fiji from the north.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"ref": "1980, Mark Gane, “Echo Beach”, performed by Martha and the Muffins:",
"text": "I know it's out of fashion / And a trifle uncool / But I can't help it / I'm a romantic fool",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2006, Ngũgĩ wa Thiong’o, Wizard of the Crow, New York: Knopf Doubleday, Book 3, p. 411,\n“Let’s get on with it,” Sikiokuu replied, a trifle impatiently."
}
],
"glosses": [
"A little, slightly."
],
"links": [
[
"A little",
"a little"
],
[
"slightly",
"slightly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "a bit"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a bit"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a little"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a little bit"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a mite"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a smidgen"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a smidgeon"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a tad"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "a touch"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "a trifle"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "barely"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "closely"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "faintly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "hardly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "imperceptibly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "just"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "kinda"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "kinda sorta"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "kind of"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "low-key"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "marginally"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "mildly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "modestly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "nearly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "only just"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "scarcely"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "slightly"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "somewhat"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "sorta"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "sorta kinda"
},
{
"source": "Thesaurus:slightly",
"word": "sort of"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "slightly",
"word": "iomete"
}
],
"word": "a trifle"
}
Download raw JSONL data for a trifle meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"a trifle"
],
"section": "English",
"subsection": "adverb",
"title": "a trifle",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.